french translation for mining equipment